Khalil Gibran: "Anda akan tahu rahasia kematian. Tetapi bagaimana Anda...

"Anda akan tahu rahasia kematian. Tetapi bagaimana Anda akan menemukannya kecuali Anda mencarinya dalam kesehatan? Burung hantu yang mata terikat malamnya buta sampai hari tidak dapat mengungkap misteri cahaya. Jika Anda memang melihat roh maut, bukalah hati Anda lebar-lebar ke tubuh kehidupan. Karena hidup dan mati adalah satu, sama seperti sungai dan laut adalah satu. Untuk apakah mati tetapi berdiri telanjang dalam angin dan melebur ke matahari?"

--- Khalil Gibran

#Seandainya #Burung hantu #Tahu #Jantung #Cahaya #Telanjang #Hidup dan mati #Tubuh #Mata #Malam #Roh #Sungai #Rahasia #Laut #Matahari #Angin #Batas #Sekarat #Buta #Puisi Kematian #Misteri #Buka Hatimu #Ini #Orang yang dicintai #Kematian #Orang Tercinta yang Meninggal #Puisi Belasungkawa #Kematian Orang Tercinta #Lebar #Cinta dan kematian

Versi Bahasa Inggris

You would know the secret of death. But how shall you find it unless you seek it in the heath of life? The owl whose night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light. If you would indeed behold the spirit of death, open your heart wide unto the body of life. For life and death are one, even as the river and sea are one. For what is it to die but to stand naked in the wind and to melt into the sun?