Kim Cattrall: "Inggris telah lebih dari itu untuk orang Amerika, terut...

"Inggris telah lebih dari itu untuk orang Amerika, terutama sehubungan dengan ketelanjangan dalam pertunjukan. Di Eropa ada iklan yang menunjukkan payudara, jadi orang tidak terlalu takut dengan aspek pertunjukan itu. Orang Amerika dapat tahan terhadap kekerasan luar biasa di acara TV - yang, ketika saya datang dari Inggris dan Kanada, saya merasa sulit untuk perut - tetapi mereka lebih puritan ketika sampai pada ketelanjangan di layar."

--- Kim Cattrall

Versi Bahasa Inggris

The British have been more up for it than the Americans were, particularly with respect to nudity in the show. In Europe there are adverts that show the breasts, so people are less frightened of that aspect of the show. Americans can withstand incredible violence on TV shows - which, as I come from England and Canada, I find difficult to stomach - but they are more puritanical when it comes to nudity on screen.