Kim Harrison: "Air mata tidak akan sama, jika aku menangis berlian dar...

"Air mata tidak akan sama, jika aku menangis berlian dari langit, "Jenks berbisik, kosong dan kehilangan." Kata-kataku diam, meskipun aku harus melolong. Tercekik oleh kematian, sayapku tidak bisa mengangkatku cukup tinggi untuk menemukanmu. Aku merasakanmu di dalam. Tidak menyadari rasa sakit saya. Tidak tahu mengapa saya berduka. Dan mengapa saya bernapas sendirian."

--- Kim Harrison

#Seandainya #Berlian #Sebaiknya #Terasa #Diam #Rasa sakit #Penuh arti #Langit #Air mata #Bernafas #Kosong #Sayap #Sama #Cukup #Bereft #Melolong #Meratapi #Tidak tahu #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

Tears could not be equal, if I wept diamonds from the skies," Jenks whispered, empty and bereft. "My word silent, though I should howl. Muffled by death, my wings can't lift me high enough to find you. I feel you within. Unaware of my pain. Not knowing why I mourn. And why I breathe alone.