Kirk Douglas: "Michael [Douglas] baru saja meninggalkan serial TV The...

"Michael [Douglas] baru saja meninggalkan serial TV The Streets of San Francisco dan dia berkata, "Ayah, biarkan aku mencobanya." Saya berpikir, 'Yah, jika saya tidak bisa membuatnya ...' Jadi, saya memberikannya kepadanya dan dia mendapatkan uang, direktur dan para pemain. Kekecewaan terbesar bagi saya, saya selalu ingin bermain McMurphy. Mereka punya aktor muda, Jack Nicholson. Saya berpikir, 'Ya Tuhan. Dia akan mengerikan. " Lalu saya melihat foto itu dan, tentu saja, dia hebat di dalamnya! Itulah kekecewaan terbesar saya yang ternyata menjadi salah satu hal yang paling saya banggakan karena putra saya Michael yang melakukannya. Saya tidak bisa melakukannya, tetapi Michael melakukannya."

--- Kirk Douglas

#Seandainya #TV #Gergaji #Ingin #Kata #Mencoba #Bermain #Aktor #Kekecewaan #Sumur #Muda #Kursus #Jalan-jalan #Direksi #Gips #San Fransisco #Bangga #Ayah #Dia #Pergi #Biarkan aku #Anakku #Serial TV #Seri #Aktor Muda #Nicholson #Mcmurphy #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Michael [Douglas] was just leaving the TV series The Streets of San Francisco and he said, 'Dad, let me try it.' I thought, 'Well, if I couldn't make it...' So, I gave it to him and he got the money, the director and the cast. The biggest disappointment for me, I always wanted to play McMurphy. They got a young actor, Jack Nicholson. I thought, 'Oh God. He will be terrible.' Then I saw the picture and, of course, he was great in it! That was my biggest disappointment that turned out to be one of the things I'm most proud of because my son Michael did it. I couldn't do it, but Michael did it.