Kurt Vonnegut: "Saya tidak mengatakan bahwa anak-anak yang berperang t...

"Saya tidak mengatakan bahwa anak-anak yang berperang tidak mati seperti pria, jika mereka harus mati. Untuk kehormatan abadi dan rasa malu abadi kita, mereka mati seperti pria, sehingga memungkinkan kegembiraan jantan liburan patriotik. Tapi mereka adalah anak-anak yang terbunuh."

--- Kurt Vonnegut

#Seandainya #Tapi #Anak-anak #Perang #Corong #Kehormatan #Kemuliaan #Kekal #Ini #Malu #Kucing Cradle #Jantan #Patriotik #Liburan #Sorak kegirangan

Versi Bahasa Inggris

I do not say that children at war do not die like men, if they have to die. To their everlasting honor and our everlasting shame, they do die like men, thus making possible the manly jubilation of patriotic holidays. But they are murdered children all the same.