L. Frank Baum: "Saya pikir dunia seperti cermin yang besar, dan mencer...

"Saya pikir dunia seperti cermin yang besar, dan mencerminkan hidup kita sama seperti kita sendiri memandangnya. Mereka yang memalingkan muka sedih ke dunia hanya menemukan kesedihan yang tercermin. Tapi senyuman tercermin dengan cara yang sama, dan bersorak serta mencerahkan hati kita. Anda pikir tidak ada kesenangan yang bisa didapat dalam hidup. Itu karena Anda sedih dan-dan lelah, seperti yang Anda katakan. Dengan satu kisah sedih berakhir, Anda takut untuk memulai yang lain — perasaan sekuel itu akan sama menyedihkannya. Tetapi mengapa harus demikian? Bukankah suka atau duka terbagi dalam kehidupan?"

--- L. Frank Baum

#Berpikir #Dunia #Jantung #Perasaan #Cara #Sebaiknya #Tampak #Cerita #Kegembiraan #Kesenangan #Wajah #Hidup kita #Akan menjadi #Ternyata #Cermin #Kesedihan #Kesedihan #Sekuel #Mencari #Terbagi #Lelah #Bersorak #Cerita sedih #Muka sedih

Versi Bahasa Inggris

I think the world is like a great mirror, and reflects our lives just as we ourselves look upon it. Those who turn sad faces toward the world find only sadness reflected. But a smile is reflected in the same way, and cheers and brightens our hearts. You think there is no pleasure to be had in life. That is because you are heartsick and-and tired, as you say. With one sad story ended you are afraid to begin another-a sequel-feeling it would be equally sad. But why should it be? Isn't the joy or sorrow equally divided in life?