Lance Morrow: "Ketika manusia mengirimkan koloni ke ruang angkasa, ia...

"Ketika manusia mengirimkan koloni ke ruang angkasa, ia akan dapat memasang cermin yang dapat dipantulkan sinar matahari untuk mensimulasikan ritme siang dan malam dan bahkan musim terestial ... Tetapi ia pasti akan mengikuti kebiasaan Amerika yang sudah lama berpikir bahwa ruang angkasa seharusnya, sebisa mungkin, menyerupai California Selatan."

--- Lance Morrow

Versi Bahasa Inggris

When man sends colonies into space, he will be able to mount moveable, sun-reflecting mirrors to simulate rhythms of day and night and even the terrestial seasons...But he doubtless will follow the longstanding American habit of thinking that outer space should, as much as possible, resemble Southern California.