Laozi: "Ketika seseorang memberikan apa pun yang dapat dia lakukan tan...

"Ketika seseorang memberikan apa pun yang dapat dia lakukan tanpa menahan diri, hambatan individualitas akan runtuh. Tidak mungkin lagi untuk mengatakan apakah siswa yang menawarkan dirinya kepada guru, atau guru yang menawarkan dirinya kepada siswa. Seseorang hanya melihat dua makhluk tak bernoda, yang memantulkan satu sama lain seperti sepasang cermin yang cemerlang."

--- Laozi

#Persembahan #Memberi #Guru #Istirahat #Cermin #Hambatan #Dua #Pasangan #Individualitas #Siswa #Pengendalian #Cemerlang #Hancur #Merefleksikan #Tak Bernoda

Versi Bahasa Inggris

When one gives whatever one can without restraint, the barriers of individuality break down. It no longer becomes possible to tell whether it is the student offering himself to the teacher, or the teacher offering herself to the student. One sees only two immaculate beings, reflecting one another like a pair of brilliant mirrors.