Laozi: "Tao tidak bisa dirasakan. Lebih kecil dari elektron, ia mengan...

"Tao tidak bisa dirasakan. Lebih kecil dari elektron, ia mengandung galaksi yang tak terhitung. Jika pria dan wanita yang kuat bisa tetap berpusat pada Tao, semua hal akan harmonis. Dunia akan menjadi surga. Semua orang akan merasa damai, dan hukum akan tertulis di hati mereka. Ketika Anda memiliki nama dan formulir, ketahuilah bahwa itu sementara. Ketika Anda memiliki lembaga, ketahui di mana fungsi mereka seharusnya berakhir. Mengetahui kapan harus berhenti, Anda bisa menghindari bahaya. Semua hal berakhir pada Tao saat sungai mengalir ke laut."

--- Laozi

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Tapi #Harmoni #Tahu #Jantung #Sebaiknya #Hukum #Tao #Sungai #Nama #Segala hal #Penuh arti #Akan menjadi #Laut #Firdaus #Bahaya #Tertulis #Fungsi #Institusi #Berakhir #Pria dan wanita #Elektron #Kuat #Bentuk #Galaksi #Mengalir #Pria yang kuat

Versi Bahasa Inggris

The Tao can't be perceived. Smaller than an electron, it contains uncountable galaxies. If powerful men and women could remain centered in the Tao, all things would be in harmony. The world would become a paradise. All people would be at peace, and the law would be written in their hearts. When you have names and forms, know that they are provisional. When you have institutions, know where their functions should end. Knowing when to stop, you can avoid any danger. All things end in the Tao as rivers flow into the sea.