Larry McMurtry: "KETIKA AUGUSTUS DATANG KE LUAR di beranda, babi-babi...

"KETIKA AUGUSTUS DATANG KE LUAR di beranda, babi-babi biru sedang makan ular berbisa — bukan yang sangat besar. Itu mungkin baru saja merangkak mencari tempat teduh ketika berlari ke babi. Mereka memiliki tarik-menarik perang dengan itu, dan hari-hari yang berderak berakhir."

--- Larry McMurtry

#Babi #Ular berbisa #Perang #Biru #Merangkak #Besar #Tarik tambang #Baik #Ran #Naungan #Beranda #Memakan #Agustus

Versi Bahasa Inggris

WHEN AUGUSTUS CAME OUT on the porch the blue pigs were eating a rattlesnake—not a very big one. It had probably just been crawling around looking for shade when it ran into the pigs. They were having a fine tug-of-war with it, and its rattling days were over.