Laurence Sterne: "Sehingga kehidupan seorang penulis, apa pun yang ia...

"Sehingga kehidupan seorang penulis, apa pun yang ia suka sebaliknya, bukanlah keadaan komposisi, seperti keadaan peperangan; dan masa percobaannya di dalamnya, persis seperti lelaki lain mana pun yang militan di bumi, - keduanya sama-sama bergantung, tidak terlalu jauh pada derajat WIT-nya - sebagai RESISTANCE-nya."

--- Laurence Sterne

#Tapi #Bumi #Komposisi #Serikat #Mungkin #Setengah #Perang #Kebalikan #Mewah #Putih #Militan #Perlawanan #Derajat #Masa percobaan

Versi Bahasa Inggris

So that the life of a writer, whatever he might fancy to the contrary, was not so much a state of composition, as a state of warfare; and his probation in it, precisely that of any other man militant upon earth,--both depending alike, not half so much upon the degrees of his WIT--as his RESISTANCE.