Laurie Halse Anderson: "Di sini berdiri seorang gadis yang memegang pi...

"Di sini berdiri seorang gadis yang memegang pisau. Ada minyak di atas kompor, darah di udara, dan kata-kata marah yang bertumpuk di sudut-sudut. Kita dilatih untuk tidak melihatnya, tidak melihatnya. . . . Seseorang baru saja merobek kelopak mataku."

--- Laurie Halse Anderson

#Kompor #Gadis #Kelopak mata #Marah #Darah #Sudut #Udara #Pisau #Wintergirls #Lemak #Kata-kata marah #Robek

Versi Bahasa Inggris

Here stands a girl clutching a knife. There is grease on the stove, blood in the air, and angry words piled in the corners. We are trained not to see it, not to see any of it. . . . Someone just ripped off my eyelids.