Lee Kuan Yew: "Tapi kami percaya pada demokrasi atau tidak. Jika kita...

"Tapi kami percaya pada demokrasi atau tidak. Jika kita melakukannya, maka, kita harus mengatakan dengan tegas, tanpa kualifikasi, bahwa tidak ada pengekangan dari proses demokrasi apa pun, selain oleh hukum negara yang biasa, harus diizinkan. Jika Anda percaya pada demokrasi, Anda harus percaya padanya tanpa syarat. Jika Anda percaya bahwa laki-laki harus bebas, maka, mereka harus memiliki hak kebebasan berserikat, kebebasan berbicara, dan publikasi gratis. Maka, tidak ada undang-undang yang seharusnya mengizinkan proses demokrasi itu ditetapkan secara sia-sia."

--- Lee Kuan Yew

Versi Bahasa Inggris

But we either believe in democracy or we don't. If we do, then, we must say categorically, without qualification, that no restraint from the any democratic processes, other than by the ordinary law of the land, should be allowed. If you believe in democracy, you must believe in it unconditionally. If you believe that men should be free, then, they should have the right of free association, of free speech, of free publication. Then, no law should permit those democratic processes to be set at nought.