Lee Unkrich: "Saya ingin menggali sedikit lebih detail ke dalam satu a...

"Saya ingin menggali sedikit lebih detail ke dalam satu aspek pemotongan yang sangat dekat dengan saya dan itu adalah pengeditan dialog. Ini adalah bagian penting dari pengeditan terutama dalam film animasi, tetapi pada akhirnya biasanya sepenuhnya transparan kepada penonton. Pertunjukan vokal dilaporkan selama beberapa tahun dan para aktor sangat jarang di studio rekaman bersama. Itulah sebabnya editor harus mendapatkan semua pertunjukan yang berbeda ini dan mengeditnya bersama-sama untuk menciptakan ilusi spontanitas dan tindakan nyata."

--- Lee Unkrich

#Ilusi #Berbeda #Bertahun-tahun #Aktor #Littles #Tindakan #Studio rekaman #Bersama #Film #Pemotongan #Hadirin #Spontanitas #Dialog #Berakhir #Transparan #Studio #Nyata #Latihan #Aspek #Animasi #Editing #Pertunjukan #Detail #Editor #Vokal #Suntingan #Film animasi

Versi Bahasa Inggris

I'd like to drill in a little more detail into one aspect of cutting which is particularly close to me and that's dialogue editing. It is a vital part of editing especially in animated film, but in the end it is usually completely transparent to the audience. The vocal performances are reported for over several years and the actors are very rarely in recording studios together. That's why the editor has got to all these different performances and edit them together to create the illusion of spontaneity and real action.