Leo Tolstoy: "Seni sejati, seperti istri dari suami yang penuh kasih s...

"Seni sejati, seperti istri dari suami yang penuh kasih sayang, tidak membutuhkan hiasan. Tetapi seni palsu, seperti pelacur, harus selalu didekorasi. Penyebab produksi seni nyata adalah kebutuhan batin seniman untuk mengekspresikan perasaan yang telah menumpuk ... Penyebab seni palsu, seperti pelacuran, adalah keuntungan. Konsekuensi dari seni sejati adalah pengenalan perasaan baru ke dalam hubungan kehidupan ... Konsekuensi dari seni palsu adalah penyimpangan manusia, kesenangan yang tidak pernah memuaskan, dan melemahnya kekuatan spiritual manusia."

--- Leo Tolstoy

#Tapi #Perasaan #Seni #Kebutuhan #Kekuatan Spiritual #Rohani #Penyebab #Keaslian #Kesenangan #Istri #Ornamen #Artis #Hubungan #Konsekuensi #Nyata #Artis #Keuntungan #Palsu #Suami #Pengantar #Penuh kasih sayang #Pemutarbalikan #Perasaan Baru #Pelemahan #Pelacuran #Produksi

Versi Bahasa Inggris

Real art, like the wife of an affectionate husband, needs no ornaments. But counterfeit art, like a prostitute, must always be decked out. The cause of production of real art is the artist's inner need to express a feeling that has accumulated...The cause of counterfeit art, as of prostitution, is gain. The consequence of true art is the introduction of a new feeling into the intercourse of life... The consequences of counterfeit art are the perversion of man, pleasure which never satisfies, and the weakening of man's spiritual strength.