Leo Tolstoy: "Memang, tanyakan setiap orang secara terpisah apakah men...

"Memang, tanyakan setiap orang secara terpisah apakah menurutnya pantas dan layak bagi seorang pria seusia ini untuk memegang posisi dari mana ia menerima gaji yang tidak proporsional dengan pekerjaannya; untuk mengambil dari orang-orang - sering dalam kemiskinan - pajak yang akan dihabiskan untuk membangun meriam, torpedo, dan alat-alat penjagalan lainnya, sehingga dapat berperang melawan orang-orang dengan siapa kita ingin damai, dan yang merasakan keinginan yang sama dalam hal kami; atau untuk menerima gaji karena mengabdikan seluruh hidup seseorang untuk membangun alat-alat penjagalan ini, atau untuk mempersiapkan diri sendiri dan orang lain untuk pekerjaan pembunuhan."

--- Leo Tolstoy

#Berpikir #Orang-orang #Tapi #Terasa #Ingin #Usia #Meriam #Perang #Diri #Pajak #Bertanya #Pembunuhan #Kemiskinan #Setiap lelaki #Mempersiapkan #Menganggap #Seluruh #Gaji #Torpedo #Layak #Instrumen #Posisi #Penjagalan #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

Indeed, ask every man separately whether he thinks it laudable and worthy of a man of this age to hold a position from which he receives a salary disproportionate to his work; to take from the people--often in poverty--taxes to be spent on constructing cannon, torpedoes, and other instruments of butchery, so as to make war on people with whom we wish to be at peace, and who feel the same wish in regard to us; or to receive a salary for devoting one's whole life to constructing these instruments of butchery, or to preparing oneself and others for the work of murder.