Leo Tolstoy: "Adalah surgawi ketika saya menaklukkan keinginan duniawi...

"Adalah surgawi ketika saya menaklukkan keinginan duniawi-Ku; Tetapi jika itu tidak berhasil, saya punya plaisir yang bagus! Diterjemahkan secara longgar: Itu adalah surgawi, ketika saya mengatasi keinginan duniawi-Ku Namun demikian, ketika saya tidak berhasil, Itu juga bisa sangat menyenangkan."

--- Leo Tolstoy

#Keinginan #Berhasil #Mengatasi #Surgawi #Namun #Keinginan Bumi

Versi Bahasa Inggris

Himmlisch ist's wenn ich bezwungen Meine irdische Begier; Aber doch wenn's nich gelungen Hatt' ich auch recht huebsch Plaisir! Loosely translated: It is heavenly, when I overcome My earthly desires But nevertheless, when I'm not successful, It can also be quite pleasurable.