Leon V. DePoncins: "Tidak ada oposisi yang diorganisir melawan Bela Ku...

"Tidak ada oposisi yang diorganisir melawan Bela Kun. Seperti Lenin, ia dikelilingi oleh para komisaris yang memiliki otoritas absolut. dari 32 komisaris utama 25 adalah Yahudi, proporsi yang hampir mirip dengan di Rusia. Yang paling penting dari mereka membentuk Direktori lima: Bela Kun alias Kohn, Bela Vaga (Weiss), Joseph Pogany (Schwartz), Sigismond Kunfi (Kunstatter), dan lainnya. Kepala-kepala lainnya adalah Alpari dan Szamuelly yang memimpin Teror Merah, serta eksekusi dan penyiksaan kaum borjuis."

--- Leon V. DePoncins

#Wewenang #Prinsip #Sumur #Merah #Penting #Pemimpin #Absolut #Berlawanan #Teror #Eksekusi #Penyiksaan #Proporsi #Terorganisir #Borjuis #Atau #Alias #Rusia #Lima

Versi Bahasa Inggris

There was no opposition organized against Bela Kun. Like Lenin he surrounded himself with commissaries having absolute authority. of the 32 principle commissaries 25 were Jews, a proportion nearly similar to that in Russia. The most important of them formed a Directory of five: Bela Kun alias Kohn, Bela Vaga (Weiss), Joseph Pogany (Schwartz), Sigismond Kunfi (Kunstatter), and another. Other chiefs were Alpari and Szamuelly who directed the Red Terror, as well as the executions and tortures of the bourgeoisie.