Leonard Bernstein: "Ketika guntur bergemuruh, Sekarang zaman emas suda...

"Ketika guntur bergemuruh, Sekarang zaman emas sudah mati. Ketika mimpi kita sudah berpegang teguh pada Mencoba untuk tetap muda, telah meninggalkan kita kering dan tua sebagai gantinya. Ketika keberanian saya runtuh, Ketika saya merasa bingung dan lemah, Ketika roh saya terputus-putus di altar yang membusuk Dan ilusi saya gagal - saya pergi saat itu juga. Saya melanjutkan lagi. Saya melanjutkan dengan mengatakan saya akan merayakan hari lain. Saya pergi. Jika besok jatuh dan semua yang saya cintai hilang, saya akan menghadapi penyesalan sepanjang hari saya, namun saya masih akan melanjutkan."

--- Leonard Bernstein

#Seandainya #Cinta adalah #Ilusi #Terasa #Mimpi #Roh #Usia #Mencoba #Hilang #Wajah #Kiri #Besok #Muda #Stills #Penyesalan #Emas #Penentuan #Bingung #Terus #Guntur #Lemah #Altar #Hari yang lain #Kegagalan #Gemuruh #Merayakan

Versi Bahasa Inggris

When the thunder rumbles, Now the age of gold is dead. When the dreams we've clung to Trying to stay young, Have left us parched and old instead. When my courage crumbles, When I feel confused and frail, When my spirit falters on decaying altars And my illusions fail -- I go on right then. I go on again. I go on to say I will celebrate another day. I go on. If tomorrow tumbles And everything I love is gone, I will face regret all my days, and yet I will still go on.