Leonard Bernstein: "Mungkin persyaratan utama [konduktor] adalah bahwa...

"Mungkin persyaratan utama [konduktor] adalah bahwa ia harus rendah hati di hadapan komposer; bahwa dia tidak pernah menempatkan dirinya di antara musik dan penonton; bahwa semua upayanya, betapapun berat atau glamornya, dibuat untuk melayani makna sang komposer - musik itu sendiri, yang, bagaimanapun juga, adalah seluruh alasan keberadaan konduktor."

--- Leonard Bernstein

#Alasan #Terbuat #Konduktor #Komposer #Adanya #Upaya #Pemimpin #Hadirin #Merendahkan #Seluruh #Jadilah rendah hati #Glamor #Persyaratan

Versi Bahasa Inggris

Perhaps the chief requirement of [the conductor] is that he be humble before the composer; that he never interpose himself between the music and the audience; that all his efforts, however strenuous or glamorous, be made in the service of the composer's meaning - the music itself, which, after all, is the whole reason for the conductor's existence.