Leonard Cohen: "Buku-buku komik, film, program radio memusatkan hibura...

"Buku-buku komik, film, program radio memusatkan hiburan mereka di sekitar fakta penyiksaan. Dengan hati nurani yang paling jelas, dengan intensitas patriotik, anak-anak bermimpi, berbicara, melakukan pesta pora penganiayaan fisik. Imajinasi dilepaskan untuk mengembara pada misi pengintaian dari Kavaleri ke Dachau. Anak-anak Eropa kelaparan dan menyaksikan rencana orang tua mereka dan mati. Di sini kami tumbuh dengan cambuk mainan. Peringatan dini terhadap para pemimpin masa depan kita, para bayi perang."

--- Leonard Cohen

#Radio #Anak-anak #Buku #Fakta #Perang #Kesadaran #Induk #Imajinasi #Misi #Tumbuh #Mengembara #Ini #Penyiksaan #Pemimpin Masa Depan #Program #Cambuk #Peringatan #Mainan #Tumbuh #Masa depan kita #Bayi #Pemimpin #Komik #Buku komik #Patriotik #Intensitas #Penyalahgunaan #Kavaleri #Hiburan #Skema #Kekerasan Fisik #Dachau

Versi Bahasa Inggris

Comic books, movies, radio programmes centered their entertainment around the fact of torture. With the clearest of consciences, with a patriotic intensity, children dreamed, talked, acted orgies of physical abuse. Imaginations were released to wander on a reconnaissance mission from Cavalry to Dachau. European children starved and watched their parents scheme and die. Here we grew up with toy whips. Early warning against our future leaders, the war babies.