Lewis Mumford: "Karena tidak dapat menciptakan kehidupan yang bermakna...

"Karena tidak dapat menciptakan kehidupan yang bermakna bagi dirinya sendiri, kepribadian mengambil balas dendamnya sendiri: dari kedalaman yang lebih rendah muncul suatu bentuk spontanitas yang regresif: hewan mentah membentuk tandingan terhadap rangsangan yang tidak berarti dan kehidupan perwakilan yang dengannya manusia biasa dikondisikan. Mendapatkan makanan rohani dari kekacauan berbagai peristiwa, sensasi, dan interpretasi yang licik ini setara dengan mencoba mengambil tumpukan sampah untuk makanan."

--- Lewis Mumford

#Tapi #Rohani #Berarti #Mencoba #Sampah #Kedalaman #Balas dendam #Spontanitas #Biasa #Penafsiran #Licik #Kepribadian #Bentuk #Manusia biasa #Pilihan #Hidup yang Bermakna #Sensasi #Makanan #Tak berarti #Acara #Kekacauan #Aneh #Makanan Rohani #Rangsangan

Versi Bahasa Inggris

Unable to create a meaningful life for itself, the personality takes its own revenge: from the lower depths comes a regressive form of spontaneity: raw animality forms a counterpoise to the meaningless stimuli and the vicarious life to which the ordinary man is conditioned. Getting spiritual nourishment from this chaos of events, sensations, and devious interpretations is the equivalent of trying to pick through a garbage pile for food.