Libba Bray: "Hanya jempolnya yang perlahan menyapu ujung bawah bibirku...

"Hanya jempolnya yang perlahan menyapu ujung bawah bibirku, tetapi seolah waktu melambat dan sapuan jempol di bawah mulutku butuh waktu lama. Itu bukan mantra yang saya tahu, tetapi memiliki sihir seperti itu, saya hampir tidak bisa bernafas. Dia menarik tangannya dengan cepat, menyadari apa yang telah dia lakukan. Tapi sentuhannya tetap hidup."

--- Libba Bray

#Seandainya #Bibir #Sihir #Tahu #Saya bisa #Napas #Selesai #Tangan #Mulut #Mantra #Selama-lamanya #Ibu jari #Penyikatan #Tepi

Versi Bahasa Inggris

It's only his thumb brushing slowly across the lower edge of my lip, but it's as if time slows and the sweep of that thumb below my mouth takes forever. It is no spell that I know of, but it holds such magic, I can scarcely breath. He pulls his hand away fast, aware of what he's done. But his touch lingers.