Lidia Yuknavitch: "Sebagian besar pilihan formal saya adalah kombinasi...

"Sebagian besar pilihan formal saya adalah kombinasi dari semua yang saya pelajari tentang bentuk - semiotik, linguistik, dan sejarah eksperimen gaya yang tertambat pada gerakan sastra (formalisme, dekonstruksi, modernisme, dan postmodernisme), dan prinsip dasar melanggar setiap aturan yang pernah saya ikuti belajar dari tradisi penulisan patriarkal yang tidak pernah memasukkan tubuh atau pengalaman saya, dan dengan demikian tidak memiliki apa pun untuk ditawarkan kepada saya dalam hal representasi."

--- Lidia Yuknavitch

#Penulisan #Tubuh #Gaya #Tradisi #Istilah #Percobaan #Penawaran #Modernisme #Bentuk #Gerakan #Kepala Sekolah #Pilihan #Semiotika #Perwakilan #Postmodernisme #Ilmu bahasa #Dekonstruksi #Resmi #Kombinasi

Versi Bahasa Inggris

Most of my formal choices are a combination of everything I learned about form - semiotics, linguistics, and the history of style experimentations tethered to literary movements (formalism, deconstruction, modernism, and postmodernism), and the basic principal of breaking every rule I ever learned from a patriarchal writing tradition that never included my body or experience, and thus has nothing to offer me in terms of representation.