Lois Lowry: "Pikirannya berputar. Sekarang, diberdayakan untuk mengaju...

"Pikirannya berputar. Sekarang, diberdayakan untuk mengajukan pertanyaan-pertanyaan dengan kekasaran yang paling tinggi - dan dijanjikan jawaban - dia bisa, dapat dibayangkan (meskipun itu hampir tak terbayangkan), bertanya kepada seseorang, beberapa orang dewasa, ayahnya mungkin: "Apakah kamu berbohong?" Tetapi dia tidak akan memiliki cara untuk mengetahui apakah jawaban yang diterimanya benar."

--- Lois Lowry

#Seandainya #Pikiran #Cara #Bohong #Jawaban #Penuh arti #Ayah #Bertanya #Orang dewasa #Diberdayakan #Kekasaran #Tak terbayangkan

Versi Bahasa Inggris

His mind reeled. Now, empowered to ask questions of utmost rudeness-and promised answers-he could, conceivably (though it was almost unimaginable), ask someone, some adult, his father perhaps: "Do you lie?" But he would have no way of knowing if the answer he received was true.