Louis-Ferdinand Celine: "Saya belum tahu bahwa umat manusia terdiri da...

"Saya belum tahu bahwa umat manusia terdiri dari dua ras yang sangat berbeda, yang kaya dan yang miskin. Butuh saya ... dan banyak orang lain. . . dua puluh tahun dan perang untuk belajar menempel di kelas saya dan meminta harga barang sebelum menyentuh mereka, apalagi menetapkan hati saya pada mereka."

--- Louis-Ferdinand Celine

Versi Bahasa Inggris

I hadn't found out yet that mankind consists of two very different races, the rich and the poor. It took me ... and plenty of other people . . . twenty years and the war to learn to stick to my class and ask the price of things before touching them, let alone setting my heart on them.