Louise Bourgeois: "Pekerjaan saya berkaitan dengan pertahanan melawan...

"Pekerjaan saya berkaitan dengan pertahanan melawan semangat. Orang-orang selalu terburu-buru. Melakukan apa? Tidak melakukan apa-apa! Ada semacam semangat yang sama sekali tidak berarti. Gambar ini adalah panggilan untuk meditasi .... Saya seorang penderita insomnia, jadi bagi saya keadaan tidur adalah surga. Itu adalah surga yang tidak pernah bisa saya raih. Tetapi saya masih mencoba untuk menaklukkan insomnia, dan sebagian besar saya telah melakukannya; itu bisa ditaklukkan. Gambar saya adalah semacam goyang atau membelai dan upaya untuk menemukan kedamaian. Irama damai. Seperti menggoyang bayi untuk tidur."

--- Louise Bourgeois

#Orang-orang #Irama #Jenis #Mencoba #Saya bisa #Tenang #Selesai #Serikat #Tidur #Stills #Firdaus #Menaklukkan #Meditasi #Temuan #Gambar #Semangat #Pertahanan #Tidak bisa tidur #Menemukan Kedamaian #Bayi #Insomnia #Tak berarti

Versi Bahasa Inggris

My work has to do with a defense against fervor. People are always in a rush. To do what? To do nothing! There is a kind of fervor that is completely meaningless. This drawing is a call for meditation.... I am an insomniac, so for me the state of being asleep is paradise. It is a paradise I can never reach. But I still try to conquer the insomnia, and to a large extent I have done it; it is conquerable. My drawings are a kind of rocking or stroking and an attempt at finding peace. Peaceful rhythm. Like rocking a baby to sleep.