Ludwig van Beethoven: "Saya membawa pemikiran saya tentang saya untuk...

"Saya membawa pemikiran saya tentang saya untuk waktu yang lama ... sebelum menuliskannya ... setelah saya memahami tema. Saya tidak akan melupakannya bahkan bertahun-tahun kemudian. Saya mengubah banyak hal, membuang yang lain, dan mencoba lagi dan lagi sampai saya puas; kemudian, di kepala saya ... [pekerjaan] naik, itu tumbuh, saya mendengar dan melihat gambar di depan saya dari setiap sudut ... dan hanya tenaga menulisnya tetap ... Saya mengubah ide-ide saya menjadi nada yang bergema, mengaum, dan mengamuk sampai akhirnya mereka berdiri di hadapanku dalam bentuk catatan."

--- Ludwig van Beethoven

#Ide ide #Penulisan #Bertahun-tahun #Mencoba #Bertahan #Lupa #Catatan #Tenaga kerja #Ternyata #Panjang #Bentuk #Sisa #Kemarahan #Lagi dan lagi #Front #Lupakan #Lama #Tumbuh #Nada #Tema #Pikiran saya #Sudut #Coba lagi #Puas

Versi Bahasa Inggris

I carry my thoughts about with me for a long time... before writing them down... once I have grasped a theme. I shall not forget it even years later. I change many things, discard others, and try again and again until I am satisfied; then, in my head... [the work] rises, it grows, I hear and see the image n front of me from every angle... and only the labor of writing it down remains... I turn my ideas into tones that resound, roar, and rage until at last they stand before me in the form of notes.