Lynn Hill: "Saya masih anak-anak selama tahun 1960-an ketika para wani...

"Saya masih anak-anak selama tahun 1960-an ketika para wanita membakar bra mereka dan ratusan ribu orang berkumpul dalam protes menentang Perang Vietnam. Sebagai pendaki, saya merasa terhubung dengan budaya non-konformis yang sama, yang menentang peningkatan materialisme, polusi, dan korupsi masyarakat. Pendekatan kami terhadap batu karang — pendakian tradisional yang bersih, dengan sedikit ketergantungan pada peralatan — adalah perluasan dari sudut pandang etis ini."

--- Lynn Hill

#Sudut pandang #Anak-anak #Materialisme #Batuan #Perang Vietnam #Korupsi #Vietnam #Perang #Budaya #Bersih #Pendekatan #1960-an #Terhubung #Merasa #Tradisional #Ketergantungan #Etis #Ekstensi #Peralatan #Protes #Dibakar #Pendakian #Lengan #Polusi #Seorang yg tak suka menuruti adat #Pendaki

Versi Bahasa Inggris

I'd been a child during the 1960s when women burned their bras and hundreds of thousands gathered in protests against the Vietnam War. As a climber, I've felt connected to a similar nonconformist culture, one opposed to society's increasing materialism, pollution and corruption. Our approach to the rock—clean, traditional climbing, with the least dependence on equipment—was an extension of this ethical viewpoint.