Lynn Steen: "Untuk sebagian besar masalah yang ditemukan di buku teks...

"Untuk sebagian besar masalah yang ditemukan di buku teks matematika, penalaran matematika cukup berguna. Tetapi seberapa sering orang menemukan masalah buku teks dalam kehidupan nyata? Di tempat kerja atau dalam kehidupan sehari-hari, faktor-faktor selain alasan ketat seringkali lebih penting. Terkadang intuisi dan insting memberikan panduan yang lebih baik; terkadang simulasi komputer lebih mudah atau lebih dapat diandalkan; terkadang aturan praktis atau taksiran back-of-the envelope adalah semua yang dibutuhkan."

--- Lynn Steen

#Orang-orang #Naluri #Intuisi #Terkadang #Penting #Masalah #Kehidupan nyata #Ditemukan #Mudah #Matematika #Matematis #Komputer #Nyata #Simulasi #Dibutuhkan #Amplop #Ibu jari #Buku teks #Panduan #Kehidupan sehari-hari #Faktor-faktor #Fakta kehidupan #Pemikiran #Ketat

Versi Bahasa Inggris

For most problems found in mathematics textbooks, mathematical reasoning is quite useful. But how often do people find textbook problems in real life? At work or in daily life, factors other than strict reasoning are often more important. Sometimes intuition and instinct provide better guides; sometimes computer simulations are more convenient or more reliable; sometimes rules of thumb or back-of-the-envelope estimates are all that is needed.