Mahatma Gandhi: "Setiap kali Anda ragu, atau ketika diri menjadi terla...

"Setiap kali Anda ragu, atau ketika diri menjadi terlalu banyak dengan Anda, terapkan tes berikut. Ingatlah wajah orang yang paling miskin dan paling lemah yang mungkin pernah Anda lihat, dan tanyakan pada diri Anda apakah langkah yang Anda renungkan akan bermanfaat baginya. Apakah dia akan mendapatkan sesuatu dari itu? Apakah ini akan mengembalikannya ke kendali atas kehidupan dan takdirnya sendiri? Dengan kata lain, apakah itu akan mengarah ke swaraj bagi jutaan orang yang kelaparan dan kelaparan secara spiritual?"

--- Mahatma Gandhi

Versi Bahasa Inggris

Whenever you are in doubt, or when the self becomes too much with you, apply the following test. Recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen, and ask yourself if the step you contemplate is going to be of any use to him. Will he gain anything by it? Will it restore him to a control over his own life and destiny? In other words, will it lead to swaraj for the hungry and spiritually starving millions?