Margaret Atwood: "Ada novel yang berakhir dengan baik, tetapi di antar...

"Ada novel yang berakhir dengan baik, tetapi di antaranya ada manusia yang bertindak seperti manusia. Dan manusia tidak sempurna. Semua motif yang dimiliki manusia, yang bercampur aduk, itulah bahan novelisnya. Ke sanalah mereka harus pergi. Dan banyak dari itu tidak cantik. Kami suka menganggap diri kami sebagai orang yang benar-benar baik. Tapi lihatlah ke cermin. Benar-benar terlihat. Lihatlah motif campuran Anda sendiri. Dan kemudian gandakan."

--- Margaret Atwood

#Berpikir #Orang-orang #Manusia #Akting #Manusia #Tampak #Mungkin #Alasan #Sumur #Cermin #Berakhir #Novel #Sempurna #Orang baik #Novelis #Material #Tidak sempurna

Versi Bahasa Inggris

There are novels that end well, but in between there are human beings acting like human beings. And human beings are not perfect. All of the motives a human being may have, which are mixed, that's the novelists' materials. That's where they have to go. And a lot of that just isn't pretty. We like to think of ourselves as really, really good people. But look in the mirror. Really look. Look at your own mixed motives. And then multiply that.