Margaret Haddix: "... itu seperti mencari jarum di tumpukan jerami yan...

"... itu seperti mencari jarum di tumpukan jerami yang terbakar. ' "Oh, aku sudah melakukan itu," kata Mark datar. “Ini adalah permainan yang biasa kami mainkan, setelah kami menyingkirkan semua ternak kami dan tidak membutuhkan jerami kami lagi. Anda melemparkan korek api ke tumpukan jerami, menyalakan api mulai dari tiga detik, dan mulai mencari. Anda dapat menemukan jarum setiap kali jika Anda bekerja cepat"

--- Margaret Haddix

#Seandainya #Memberi #Ternak #Kebutuhan #Permainan #Api #Kata #Bermain #Selesai #Jarum #Bekas #Menandai #Pembakaran #Tiga #Mulai Kepala #Disana

Versi Bahasa Inggris

...it’d be like looking for a needle in a burning haystack.' 'Oh, I’ve done that,' Mark said airily. 'It’s a game we used to play, after we got rid of all our livestock and didn’t need our hay no more. You throw a match into the haystack, give the fire a three-second head start, and begin looking. You can find the needle every time if you work quick