Margaret Mead: "Perempuan harus diizinkan menjadi sukarelawan untuk di...

"Perempuan harus diizinkan menjadi sukarelawan untuk dinas non-tempur ... Kami tidak memiliki cara nyata untuk mengetahui apakah jenis pelatihan yang mengajarkan laki-laki keberanian dan pengendalian laki-laki akan dapat disesuaikan dengan perempuan atau efektif dalam krisis. Tetapi bukti sejarah dan studi perbandingan dari spesies lain menunjukkan bahwa perempuan sebagai tubuh yang berperang mungkin jauh lebih tidak setuju dengan aturan yang mencegah perang menjadi pembantaian dan, dengan menggunakan senjata modern, yang melindungi kelangsungan hidup semua umat manusia. Itulah yang saya maksudkan dengan mengatakan bahwa wanita dalam pertempuran mungkin terlalu ganas."

--- Margaret Mead

#Senjata #Tapi #Cara #Sebaiknya #Tubuh #Sukarelawan #Jenis #Perang #Belajar #Penuh arti #Kemanusiaan #Akan menjadi #Mungkin #Perkelahian #Bukti #Melindungi #Menggunakan #Mengajar #Bertahan hidup #Jenis #Nyata #Dapat beradaptasi #Pengendalian #Menerima #Menjadi #Latihan #Modern #Pembantaian #Tempur #Sengit #Women In Combat #Krisis

Versi Bahasa Inggris

Women should be permitted to volunteer for non-combat service... We have no real way of knowing whether the kinds of training that teach men both courage and restraint would be adaptable to women or effective in a crisis. But the evidence of history and comparative studies of other species suggest that women as a fighting body might be far less amenable to the rules that prevent war from becoming a massacre and, with the use of modern weapons, that protect the survival of all humanity. That is what I meant by saying that women in combat might be too fierce.