Margo Kaufman: "Renovasi menentang prinsip-prinsip perdagangan modern....

"Renovasi menentang prinsip-prinsip perdagangan modern. Anda mengeluarkan uang dalam jumlah besar kepada orang-orang yang Anda tidak memiliki wewenang atau kekuasaan, namun orang-orang yang sama ini terus-menerus menyindir Anda murah. (Ini mengingatkan saya pada obat-obatan, bidang lain di mana Anda mengeluarkan sejumlah besar uang kepada orang-orang yang Anda tidak memiliki wewenang atau kekuasaan, yang membuat Anda merasa bersalah karena mempertanyakan tagihan.) Pekerja konstruksi adalah versi kerah biru dari sombong. tenaga penjualan di Gucci yang menghasilkan $ 8 per jam tetapi memandang rendah Anda jika Anda menolak di dompet buaya $ 400."

--- Margo Kaufman

#Seandainya #Orang-orang #Tampak #Terasa #Konstruksi #Wewenang #Prinsip #Obat #Biru #Area #Dompet #Tagihan #Buaya #Kerah #Bersalah #Pekerja #Jam #Modern #Kerang #Renovasi #Versi #Perdagangan #Pekerja konstruksi #Mempertanyakan #Kerah biru #Tenaga penjualan #Gucci

Versi Bahasa Inggris

Remodeling defies the principles of modern commerce. You shell out great sums of money to people over whom you have no authority or power, yet these same people are constantly insinuating that you're cheap. (It reminded me of medicine, another area where you shell out great sums of money to people over whom you have no authority or power, who make you feel guilty for questioning a bill.) Construction workers are the blue-collar version of the snooty salespeople at Gucci who make $8 an hour but look down on you if you balk at a $400 alligator wallet.