Marguerite Duras: "Pekerjaan seorang wanita, sejak dia bangun hingga d...

"Pekerjaan seorang wanita, sejak dia bangun hingga dia tidur, sama sulitnya dengan hari berperang, lebih buruk daripada hari kerja pria. ... Bagi pria, pekerjaan wanita seperti awan yang membawa hujan, atau hujan itu sendiri. Tugas yang terlibat dilakukan setiap hari sama teraturnya dengan tidur. Jadi laki-laki bahagia - laki-laki di Abad Pertengahan, laki-laki pada saat Revolusi, dan laki-laki pada tahun 1986: semua yang ada di taman itu indah."

--- Marguerite Duras

Versi Bahasa Inggris

A woman's work, from the time she gets up to the time she goes to bed, is as hard as a day at war, worse than a man's working day. ... To men, women's work was like the rain-bringing clouds, or the rain itself. The task involved was carried out every day as regularly as sleep. So men were happy - men in the Middle Ages, men at the time of the Revolution, and men in 1986: everything in the garden was lovely.