Marguerite Yourcenar: "Setiap kehidupan diselingi oleh kematian dan ke...

"Setiap kehidupan diselingi oleh kematian dan kepergian, dan masing-masing menyebabkan penderitaan besar sehingga lebih baik bertahan daripada melupakan kesenangan karena mengenal orang yang telah meninggal. Entah bagaimana dunia kita membangun kembali dirinya sendiri setelah setiap kematian, dan bagaimanapun kita tahu bahwa tidak ada dari kita yang akan bertahan selamanya. Jadi Anda bisa mengatakan bahwa hidup dan mati menuntun kita dengan tangan, dengan kuat tetapi dengan lembut."

--- Marguerite Yourcenar

#Dunia #Hidup adalah #Tahu #Hidup dan mati #Penderitaan #Orang #Penyebab #Kasing #Kesenangan #Bertahan #Tangan #Mungkin #Diketahui #Menanggung #Selama-lamanya #Keberangkatan #Dunia kita #Meninggal

Versi Bahasa Inggris

Every life is punctuated by deaths and departures, and each one causes great suffering that it is better to endure rather than forgo the pleasure of having known the person who has passed away. Somehow our world rebuilds itself after every death, and in any case we know that none of us will last forever. So you might say that life and death lead us by the hand, firmly but tenderly.