Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sevigne: "perjalanan panjang ada...

"perjalanan panjang adalah hal-hal aneh: jika kita selalu melanjutkan dalam pikiran yang sama kita berada di akhir perjalanan, kita seharusnya tidak pernah bergerak dari tempat kita dulu: tetapi Providence dalam kebaikan kepada kita membuat kita melupakannya. Sama halnya dengan berbohong pada wanita. Surga mengizinkan kelupaan ini bahwa dunia mungkin dihuni, dan bahwa orang-orang dapat melakukan perjalanan ke Provence."

--- Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sevigne

#Seandainya #Orang-orang #Izin #Dunia #Pikiran #Sebaiknya #Bohong #Surga #Penyebab #Mungkin #Lupa #Perjalanan #Perjalanan #Panjang #Berakhir #Penyediaan #Kebaikan #Lupakan #Kelupaan #Akhir Perjalanan #Perjalanan panjang #Aneh #Provence #Hal-hal aneh

Versi Bahasa Inggris

long journeys are strange things: if we were always to continue in the same mind we are in at the end of a journey, we should never stir from the place we were then in: but Providence in kindness to us causes us to forget it. It is much the same with lying-in women. Heaven permits this forgetfulness that the world may be peopled, and that folks may take journeys to Provence.