Marion Woodman: "Kebingungan antara jiwa dan tubuh cukup dapat dipaham...

"Kebingungan antara jiwa dan tubuh cukup dapat dipahami dalam budaya di mana roh dikonkretkan dalam gedung pencakar langit yang megah, di mana katedral telah menjadi museum bagi wisatawan, di mana perempuan-daging-setan dikaitkan, dan alam diperkosa untuk alasan yang menyedihkan. Diet dengan keinginan kuat adalah rute maskulin; diet dengan cinta sifatnya sendiri adalah feminin. Satu-satunya harapan sejatinya adalah merawat tubuhnya sendiri dan mengalaminya sebagai wadah di mana Diri-Nya dapat dilahirkan."

--- Marion Woodman

#Setan #Tubuh #Diri #Roh #Mungkin #Museum #Yang #Lahir #Alasan #Daging #Wanita #Budaya #Kebingungan #Nyata #Maskulin #Berdiet #Indah #Katedral #Turis #Gedung pencakar langit #Rute #Sengit #Kapal #Will Power

Versi Bahasa Inggris

The confusion of spirit and body is quite understandable in a culture where spirit is concretized in magnificent skyscrapers, where cathedrals have become museums for tourists, where woman-flesh-devil are associated, and nature is raped for any deplorable excuse. Dieting with fierce will-power is the masculine route; dieting with love of her own nature is the feminine. Her only real hope is to care for her own body and experience it as the vessel through which her Self may be born.