Martin Amis: "Berdiri di sudut nordic dapur, aku bisa memandangi para...

"Berdiri di sudut nordic dapur, aku bisa memandangi para pelari kurus yang menuju selatan menuju Taman. Ini hampir sama buruknya dengan New York. Beberapa dari fatsos yang terengah-engah ini, para seniman yang terlalu kecil dan sangat terlambat, mereka tampak seolah-olah sedang berlari naik, mendaki tanah. Generasi saya, kami memulai semua ini. Sebelumnya, semua orang mungkin merasa merasa seperti kematian sepanjang waktu. Sekarang mereka ingin merasa luar biasa untuk selamanya."

--- Martin Amis

#Nordik #Ingin #Tampak #Terasa #New York #Saya bisa #Littles #Lari #Artis #Generasi #Hebat #Kenaikan #Taman #Seluruh #Selatan #Terlambat #Pendakian #Pos #Kedudukan #Generasi saya #Dapur #Sangat terlambat

Versi Bahasa Inggris

Standing in the nordic nook of the kitchen, I can gaze down at the flimsy-limbed joggers heading south towards the Park. It's nearly as bad as New York. Some of these gasping fatsos, these too-little-too-late artists, they look as though they're running up rising ground, climbing ground. My generation, we started all this. Before, everyone was presumably content to feel like death the whole time. Now they want to feel terrific for ever.