Martin Luther King, Jr.: "Tidak seorang pun (sic) telah belajar untuk...

"Tidak seorang pun (sic) telah belajar untuk hidup sampai ia dapat melampaui batas sempit dari keprihatinan individualistisnya dengan keprihatinan yang lebih luas dari semua umat manusia. Panjang tanpa lebar seperti anak sungai yang mandiri tanpa aliran keluar ke laut. Stagnan, diam dan basi, tidak memiliki kehidupan dan kesegaran. Untuk hidup secara kreatif dan bermakna, kepedulian diri kita harus dikaitkan dengan masalah lain."

--- Martin Luther King, Jr.

#Tapi #Diri #Perhatian #Kemanusiaan #Stills #Memesan #Panjangnya #Lautan #Kesegaran #Mengalir #Tergenang #Luasnya #Bangkitlah Di Atas #Cukup berisi #Individualistis #Basi

Versi Bahasa Inggris

No man (sic) has learned to live until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity. Length without breadth is like a self-contained tributary having no outward flow to the ocean. Stagnant, still and stale, it lacks both life and freshness. In order to live creatively and meaningfully, our self-concern must be wedded to other concerns.