Martin Luther: "Kita sampai pada Perjanjian Baru, di mana lagi sejumla...

"Kita sampai pada Perjanjian Baru, di mana lagi sejumlah kata kerja imperatif dikumpulkan untuk mendukung perbudakan pilihan bebas yang menyedihkan, dan bantuan akal budi dengan inferensi dan perumpamaannya dipanggil, seperti dalam gambar atau mimpi Anda mungkin melihat Raja lalat dengan tombaknya dari jerami dan perisai jerami yang disusun melawan pasukan tentara manusia yang nyata dan teratur. Begitulah mimpi manusia Diatribe berperang dengan batalion kata-kata ilahi."

--- Martin Luther

#Manusia #Raja #Perisai #Sedotan #Mimpi #Alasan #Perang #Mungkin #Mirip #Tentara #Dukung #Ilahi #Perbudakan #Imperatif #Nyata #Sedih #Pilihan #Pasukan #Kebebasan untuk memilih #Kata kerja #Perjanjian #Bantu #Tuan rumah #Perjanjian Baru #Kesimpulan #Disana

Versi Bahasa Inggris

We come to the New Testament, where again a host of imperative verbs is mustered in support of that miserable bondage of free-choice, and the aid of carnal Reason with her inferences and similes is called in, just as in a picture or a dream you might see the King of the flies with his lances of straw and shields of hay arrayed against a real and regular army of seasoned human troops. That is how the human dreams of Diatribe go to war with the battalions of divine words.