Mary Catherine Bateson: "Dari mana pun sebuah cerita berasal, apakah i...

"Dari mana pun sebuah cerita berasal, apakah itu mitos yang dikenal atau kenangan pribadi, menceritakan kembali mencontohkan pembuatan koneksi dari satu pola ke yang lain: terjemahan potensial di mana narasi menjadi perumpamaan dan sesekali datang untuk membela beberapa kebenaran baru. Pendekatan ini berlaku untuk semua insiden kehidupan sehari-hari: frasa di koran, permainan balita yang menawan atau menyebalkan, kesalahpahaman di kantor. Spesies kita berpikir dalam metafora dan belajar melalui cerita."

--- Mary Catherine Bateson

#Berpikir #Mitos #Permainan #Cerita #Metafora #Cerita #Setiap hari #Koneksi #Pendekatan #Pola #Kantor #Kenangan #Bercerita #Koran #Jenis #Frasa #Salah paham #Insiden #Pada suatu ketika #Pendongeng #Akrab #Kehidupan sehari-hari #Terjemahan #Perumpamaan #Menawan #Diceritakan kembali #Menyebalkan #Balita

Versi Bahasa Inggris

Wherever a story comes from, whether it is a familiar myth or a private memory, the retelling exemplifies the making of a connection from one pattern to another: a potential translation in which narrative becomes parable and the once upon a time comes to stand for some renascent truth. This approach applies to all the incidents of everyday life: the phrase in the newspaper, the endearing or infuriating game of a toddler, the misunderstanding at the office. Our species thinks in metaphors and learns through stories.