Mary Kingsley: "Ada satu pesona khas tentang memancing - daya tariknya...

"Ada satu pesona khas tentang memancing - daya tariknya akan tahan terhadap iklim apa pun. Anda dapat duduk berjongkok di atas es di atas lubang di dalam lingkaran Arktik, atau di kursi Windsor di sisi Sungai Lea di zona beriklim sedang, atau Anda dapat berjongkok di sampan di sungai khatulistiwa, dengan atmosfer di sekitarnya empat puluh lima persen nyamuk, dan jika Anda memancing Anda akan menikmati diri sendiri."

--- Mary Kingsley

#Seandainya #Kursi #Mungkin #Sungai #Nikmati #Penangkapan ikan #Sisi #Arktik #Suasana #Berjongkok #Nyamuk #Persen #Es #Iklim #Khusus #Pesona #Pesona #Lingkaran #Lubang #Nikmati dirimu sendiri #Daerah #Empatpuluh #Windsor #Lima

Versi Bahasa Inggris

There is one distinctive charm about fishing - its fascinations will stand any climate. You may sit crouching on ice over a hole inside the arctic circle, or on a Windsor chair by the side of the River Lea in the so-called temperate zone, or you may squat in a canoe on an equatorial river, with the surrounding atmosphere forty-five percent mosquito, and if you are fishing you will enjoy yourself.