Mary Wollstonecraft Shelley: "Ada sesuatu yang bekerja dalam jiwa saya...

"Ada sesuatu yang bekerja dalam jiwa saya yang tidak saya mengerti. Saya praktis rajin - telaten, seorang pekerja untuk mengeksekusi dengan ketekunan dan tenaga - tetapi selain ini ada cinta untuk yang luar biasa, kepercayaan pada yang luar biasa, terjalin dalam semua proyek saya, yang bergegas saya keluar dari jalur umum laki-laki, bahkan ke laut liar dan daerah yang belum dikunjungi saya akan menjelajah."

--- Mary Wollstonecraft Shelley

#Tapi #Jiwa #Keyakinan #Laut #Ketekunan #Proyek #Jiwaku #Umum #Tenaga kerja #Pekerja #Menakjubkan #Rajin #Jalinan #Jalur #Laut Liar #Daerah

Versi Bahasa Inggris

There is something at work in my soul which I do not understand. I am practically industrious - painstaking, a workman to execute with perseverance and labour - but besides this there is a love for the marvellous, a belief in the marvellous, intertwined in all my projects, which hurries me out of the common pathways of men, even to the wild sea and unvisited regions I am about to explore.