Masao Abe: "Nirwana Buddhis ... didasarkan pada egoisme dan bukan antr...

"Nirwana Buddhis ... didasarkan pada egoisme dan bukan antroposentris melainkan kosmologis. Dalam agama Buddha, manusia dan benda-benda di alam semesta sama-sama dapat berubah, sama-sama tunduk pada transitoriness atau transmigrasi. Seseorang tidak dapat mencapai emansipasi dari siklus kelahiran dan kematian sampai ia dapat menghilangkan masalah yang lebih universal: kefanaan yang umum terjadi pada semua hal di alam semesta."

--- Masao Abe

#Manusia #Alam semesta #Orang #Mencapai #Segala hal #Masalah #Buddhis #Umum #Subjek #Kelahiran #Agama Buddha #Kelahiran dan Kematian #Universal #Siklus #Emansipasi #Kefanaan

Versi Bahasa Inggris

Buddhist nirvana ... is based on egolessness and is not anthropocentric but rather cosmological. In Buddhism, humans and the things of the universe are equally subject to change, equally subject to transitoriness or transmigration. A person cannot achieve emancipation from the cycle of birth and death until he or she can eliminate a more universal problem: the transience common to all things in the universe.