Maurice Maeterlinck: "Semua pengetahuan kita hanya membantu kita untuk...

"Semua pengetahuan kita hanya membantu kita untuk mati lebih menyakitkan daripada hewan yang tidak tahu apa-apa. Suatu hari akan datang ketika sains akan mengaktifkan kesalahannya dan tidak lagi ragu untuk mempersingkat kesengsaraan kita. Suatu hari akan tiba ketika ia akan berani dan bertindak dengan pasti; ketika hidup, semakin bijak, akan pergi diam-diam pada jamnya, mengetahui bahwa ia telah mencapai batasnya."

--- Maurice Maeterlinck

#Tahu #Membantu #Kepastian #Kesalahan #Satwa #Ilmu #Penuh arti #Istilah #Ternyata #Tantangan #Duka #Pengetahuan #Ini #Menyakitkan #Jam #Kematian #Wiser #Kematian yang menyakitkan

Versi Bahasa Inggris

All our knowledge merely helps us to die a more painful death than the animals that know nothing. A day will come when science will turn upon its error and no longer hesitate to shorten our woes. A day will come when it will dare and act with certainty; when life, grown wiser, will depart silently at its hour, knowing that it has reached its term.