Maurice Maeterlinck: "(Tidak ada) cara lain untuk melarikan diri dari...

"(Tidak ada) cara lain untuk melarikan diri dari kesadaran seseorang selain untuk menyangkalnya, untuk memandangnya sebagai penyakit organik dari kecerdasan terestrial - penyakit yang harus kita upayakan untuk disembuhkan dengan tindakan yang harus kita lakukan sebagai tindakan kekerasan. dan kegilaan yang disengaja, tetapi yang, di sisi lain dari penampilan kita, mungkin merupakan tindakan kesehatan. ("Keabadian")"

--- Maurice Maeterlinck

#Berarti #Tampak #Tindakan #Penyakit #Obat #Kesadaran #Menyangkal #Sisi #Kegilaan #Keabadian #Lolos #Mencari #Berusaha keras #Kasar #Penampilan

Versi Bahasa Inggris

(there is) no other means of escaping from one's consciousness than to deny it, to look upon it as an organic disease of the terrestrial intelligence - a disease which we must endeavor to cure by an action which must appear to us an action of violent and willful madness, but which, on the other side of our appearances, is probably an action of health. ("Of Immortality")