Maurice Samuel: "Ada dua kekuatan kehidupan di dunia yang saya tahu: Y...

"Ada dua kekuatan kehidupan di dunia yang saya tahu: Yahudi dan non-Yahudi, milik kita dan milik Anda ... Saya tidak percaya bahwa perbedaan mendasar antara orang bukan Yahudi dan Yahudi dapat direkonsiliasi. Anda dan kami mungkin sampai pada suatu pemahaman, tidak pernah pada rekonsiliasi. Akan ada iritasi di antara kita selama kita berhubungan intim. Karena alam dan konstitusi dan visi memisahkan kami dari kalian semua selamanya."

--- Maurice Samuel

Versi Bahasa Inggris

There are two life-forces in the world I know: Jewish and gentile, ours and yours...I do not believe that this primal difference between gentile and Jew is reconcilable. You and we may come to an understanding, never to a reconciliation. There will be irritation between us as long as we are in intimate contact. For nature and constitution and vision divide us from all of you forever.