Max Beckmann: "Kita akan menikmati diri kita dengan bentuk-bentuk yang...

"Kita akan menikmati diri kita dengan bentuk-bentuk yang diberikan kepada kita: wajah manusia, tangan, dada wanita atau tubuh pria, ekspresi senang atau sedih, lautan yang tak terbatas, bebatuan liar, bahasa melankolis dari pohon-pohon hitam di salju, kekuatan liar bunga-bunga musim semi dan kelesuan yang berat di hari musim panas ketika Pan, teman lama kami, tidur dan hantu-hantu tengah hari berbisik. Ini saja sudah cukup untuk membuat kita melupakan kesedihan dunia, atau untuk memberikannya."

--- Max Beckmann

#Salju #Dunia #Manusia #Tapi #Memberi #Batuan #Payudara #Tubuh #Bahasa #Hitam #Wajah #Nikmati #Tangan #Lupa #Laut #Tidur #Panas #Ekspresi #Tak terbatas #Pohon #Bunga Musim Semi #Bunga #Diberikan #Kesedihan #Musim semi #Berat #Bentuk #Hantu #Cukup #Senang #Melankolis #Wajah Manusia #Hari Musim Panas #Sedih #Musim panas #Teman-teman lama #Musim Panas Panas #Kelesuan

Versi Bahasa Inggris

We will enjoy ourselves with the forms that are given us: a human face, a hand, the breast of a woman or the body of a man, a glad or sorrowful expression, the infinite seas, the wild rocks, the melancholy language of the black trees in the snow, the wild strength of spring flowers and the heavy lethargy of a hot summer day when Pan, our old friend, sleeps and the ghosts of midday whisper. This alone is enough to make us forget the grief of the world, or to give it form.